明和の大津波の前に波照間から約300人が移住してきた。そして上の方の村に住んでいたが海に遠いため下におりて、北に真謝村、南に白保村を建てる。その後、明和の大津波が起こり、みんな流されてしまい、何人かが生き残った。津波の前に真謝主が沖縄本島から来て井戸(ウリンガー)を掘った。この井戸は「マジャンガーニ ウリティ ミズクムリイナグ カラジクログロト ミマユチュラサ(真謝井戸に降りて、水を汲む女、髪の毛は黒々と、目眉は美しい)」とうたわれていた。しかし明和の大津波により、すべて埋もれてしまった。また津波のあと、408人の人が波照間から白保に移住してきた。今でも白保村、真謝村と呼ぶ。
| レコード番号 | 47O330396 |
|---|---|
| CD番号 | 47O33C032 |
| 決定題名 | 波照間からの白保移住(共通語) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 大泊信建 |
| 話者名かな | おおどまりしんけん |
| 生年月日 | 19220108 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | 白保 |
| 記録日 | 19980906 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | T138 白保 A-01 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 伝説、 民俗 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 明和の大津波,波照間,真謝村,白保村,真謝主,井戸 |
| 梗概(こうがい) | 明和の大津波の前に波照間から約300人が移住してきた。そして上の方の村に住んでいたが海に遠いため下におりて、北に真謝村、南に白保村を建てる。その後、明和の大津波が起こり、みんな流されてしまい、何人かが生き残った。津波の前に真謝主が沖縄本島から来て井戸(ウリンガー)を掘った。この井戸は「マジャンガーニ ウリティ ミズクムリイナグ カラジクログロト ミマユチュラサ(真謝井戸に降りて、水を汲む女、髪の毛は黒々と、目眉は美しい)」とうたわれていた。しかし明和の大津波により、すべて埋もれてしまった。また津波のあと、408人の人が波照間から白保に移住してきた。今でも白保村、真謝村と呼ぶ。 |
| 全体の記録時間数 | 6:54 |
| 物語の時間数 | 6:49 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | ○ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |