人魚と津波(共通語)

概要

多宇のトウと言う人の、あれがね、部落から追い出されて、今、昨日言ったところの、もう、行かれたそうですよ。あれがね、自分一人でやってるって、海に行ってるわけさ。〔聞き取り不能〕糸取るうちに、網に掛かって、人魚と言うものが掛かって、あれが、もう、人魚を取って殺そうと言う時にが、あれが、上は人、下は魚になってね、出てきて、ああ、これは人でもあるし、魚でもあるから、どうするね、と思って、この、人になってるから、話しかけてるさ。自分の話しは、いいことがあるから、やがていいことあるから、もう、危険なことあるから、自分を許してくれ、と言って、どんなことと聞いたら、何時何時、大津波が来て、部落を流すかも知れんから、部落に言って、部落人に話したら、部落の人は逃げるはずだから話せ、と言って、来たところが、あの人言うて、そのことだったら、許すって言って、行かしてあるさ。それが、このおじさんは、部落に来て、島流しして、悪い人であったかは、分からんけどよ。良い人だったかも分からんけれど、あんまり物分からんけれど、これは、何が分かるか、これのこと聞いてやろうと思ってね、
もう、やってるうちに、そうかと言ってさ。あの時がよ、宮良さんは話さなかったでしょ。もう、塩がね、引いとる所あるでしょ。真中に。潮が引くとき、いっとる。潮がね、ぱあっと引いて、こっちまで、引いていったらしいさ。部落の人は、あんなこと、津波とは考えないで、分からんでしょ。もう。津波がこんな事したら、来ると言うこと考えないで、あの人が行ったと言うことも聞いてるんだけど、あんなしたら来るとも分らんでね、魚が、もう、〔聞き取り不能〕魚がおるでしょ。魚拾いにみんな行ってるさ。あれで、行った当時津波が来て、流されて、人、いなくなったと言うことですよ。これ。私は、あんなにか聞いた。多宇って言う人がね。そしたら、白保にね、多宇って言う人の旗頭って言ってね、上。そして、尖った旗頭がありますよ。昔はね、お盆の後とか行事の十六祭の後とか、昔は、美味しいの食べて、翌日、お腹痛めして何か来るかと言ってね、自分一人でいたら大変と言ってね、行事の後ね、お盆とか、何、行事の後に、道のね、道の掃除があったんですよ。一所に集まってから、お腹痛いんでも、何しても、病気する人でも、みんな見てくれるでしょ。その意味でね、自分一人置かないと言うことで、村の後とか、田んぼの道とか、あんなものね、道口(みちくち)と言ってから、あんなものがあったんですよ。その時はね、唐屋の旗頭を立てて、これ立てて、道、掃除はしてったんですよ。唐屋の人が作ったはずよ。作って持ってきたはずよ。あの人しか、野原にいないのに、して。だからあの人のお陰で、旗頭、自分の持ってきて、大事にして、〔聞き取り不能〕立てないですよ。これは。旗もね、三角の旗さ。昔の旗は、私ら、旗頭の旗は、あんな事して、こんな事して、やっているでしょ。あの旗はね、そばから、ギジギジギジギジって尖ってね、三角になってから、こうして、尖ってから、横に、横にあるわけさ。

再生時間:2:31

民話詳細DATA

レコード番号 47O330278
CD番号 47O33C021
決定題名 人魚と津波(共通語)
話者がつけた題名
話者名 仲島タマ
話者名かな なかしまたま
生年月日 19161222
性別
出身地 白保
記録日 19960913
記録者の所属組織 沖縄口承文芸学術調査団
元テープ番号 T128 白保 B-10
元テープ管理者 沖縄伝承話資料センター
分類 本格昔話
発句(ほっく)
伝承事情
文字化資料
キーワード 多宇,人魚,津波,旗頭
梗概(こうがい) 多宇のトウと言う人の、あれがね、部落から追い出されて、今、昨日言ったところの、もう、行かれたそうですよ。あれがね、自分一人でやってるって、海に行ってるわけさ。〔聞き取り不能〕糸取るうちに、網に掛かって、人魚と言うものが掛かって、あれが、もう、人魚を取って殺そうと言う時にが、あれが、上は人、下は魚になってね、出てきて、ああ、これは人でもあるし、魚でもあるから、どうするね、と思って、この、人になってるから、話しかけてるさ。自分の話しは、いいことがあるから、やがていいことあるから、もう、危険なことあるから、自分を許してくれ、と言って、どんなことと聞いたら、何時何時、大津波が来て、部落を流すかも知れんから、部落に言って、部落人に話したら、部落の人は逃げるはずだから話せ、と言って、来たところが、あの人言うて、そのことだったら、許すって言って、行かしてあるさ。それが、このおじさんは、部落に来て、島流しして、悪い人であったかは、分からんけどよ。良い人だったかも分からんけれど、あんまり物分からんけれど、これは、何が分かるか、これのこと聞いてやろうと思ってね、 もう、やってるうちに、そうかと言ってさ。あの時がよ、宮良さんは話さなかったでしょ。もう、塩がね、引いとる所あるでしょ。真中に。潮が引くとき、いっとる。潮がね、ぱあっと引いて、こっちまで、引いていったらしいさ。部落の人は、あんなこと、津波とは考えないで、分からんでしょ。もう。津波がこんな事したら、来ると言うこと考えないで、あの人が行ったと言うことも聞いてるんだけど、あんなしたら来るとも分らんでね、魚が、もう、〔聞き取り不能〕魚がおるでしょ。魚拾いにみんな行ってるさ。あれで、行った当時津波が来て、流されて、人、いなくなったと言うことですよ。これ。私は、あんなにか聞いた。多宇って言う人がね。そしたら、白保にね、多宇って言う人の旗頭って言ってね、上。そして、尖った旗頭がありますよ。昔はね、お盆の後とか行事の十六祭の後とか、昔は、美味しいの食べて、翌日、お腹痛めして何か来るかと言ってね、自分一人でいたら大変と言ってね、行事の後ね、お盆とか、何、行事の後に、道のね、道の掃除があったんですよ。一所に集まってから、お腹痛いんでも、何しても、病気する人でも、みんな見てくれるでしょ。その意味でね、自分一人置かないと言うことで、村の後とか、田んぼの道とか、あんなものね、道口(みちくち)と言ってから、あんなものがあったんですよ。その時はね、唐屋の旗頭を立てて、これ立てて、道、掃除はしてったんですよ。唐屋の人が作ったはずよ。作って持ってきたはずよ。あの人しか、野原にいないのに、して。だからあの人のお陰で、旗頭、自分の持ってきて、大事にして、〔聞き取り不能〕立てないですよ。これは。旗もね、三角の旗さ。昔の旗は、私ら、旗頭の旗は、あんな事して、こんな事して、やっているでしょ。あの旗はね、そばから、ギジギジギジギジって尖ってね、三角になってから、こうして、尖ってから、横に、横にあるわけさ。
全体の記録時間数 5:19
物語の時間数 2:31
言語識別 共通語
音源の質
テープ番号
予備項目1

トップに戻る

TOP