波照間からの野底に分家させられた。道切りされ男と女が別々にされてしまった。娘は朝晩泣いていた。マーペという名の娘は野底岳に登り、島を見ようとするが於茂登岳に邪魔されてみることができない。そのうち、石になってしまった。ミラリシバ ミラレヌ、イカティシバ イカレス(見ようとすれば見られない、行こうとしても行けない)という歌がある。
| レコード番号 | 47O330262 |
|---|---|
| CD番号 | 47O33C020 |
| 決定題名 | 野底マーペ(共通語) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 多宇時 |
| 話者名かな | たうとき |
| 生年月日 | 19090610 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 白保 |
| 記録日 | 19960913 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | T128 白保 A-06 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 本格昔話、 伝説 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 野底マーペ,石になった女 |
| 梗概(こうがい) | 波照間からの野底に分家させられた。道切りされ男と女が別々にされてしまった。娘は朝晩泣いていた。マーペという名の娘は野底岳に登り、島を見ようとするが於茂登岳に邪魔されてみることができない。そのうち、石になってしまった。ミラリシバ ミラレヌ、イカティシバ イカレス(見ようとすれば見られない、行こうとしても行けない)という歌がある。 |
| 全体の記録時間数 | 4:13 |
| 物語の時間数 | 3:07 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | ◎ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |