真栄里は明和の大津波で被害を受けたので黒島から人が移住してきた。だから、真栄里と平得は近いのに言葉が全然違う。宮良は小浜から、大浜は波照間から人が来た。平得はどこからか人が来たという話は聞いていない。平得は被害があったのだが、部落を存続するくらいの人が助かったのだろう。昔は、アサマカ(朝賄い）といって朝早く起きて畑に行き芋などをとって来て食べていた。亜熱帯試験場あたりのところをフニバルというのだが、ある人があそこの畑からアサマカで芋を掘っていると、ウマヌパ（南方）でものすごい音を聞いた。見るととてつもない大波がたって向かってきた。波の上の方は波の花が咲いて白波が立ち、その下は青くて、一番下のほうは真っ赤だったらしい。潮が引いたので底が赤く見えたのだろう。この波が倒れるように押し寄せてきた。そういう伝説がある。