昔、黒島から石垣に移住しろという命令が出た。黒島の部落では道路で区切って片方を野底に強制的に移住させた。このとき結婚の約束をしていた若い男女がこのために引き裂かれた。野底に行ったのは男の方だったかもしれない。男は彼女のことが忘れられず、毎日彼女のことを思っていた。高いところに登れば彼女のいる黒島が見えるのではないかと山に登ってみたが、目の前に於茂登岳が邪魔をして見ることはできなかった。そのまま男は岩になってしまった。そこが野底マーペとなった。マーペとは男が思っていた女の人の名前かもしれない。この話はツンダラ節という民謡で歌われている。