天の川のところに見える三つ星は、それぞれ兄、妹、牛である。兄と妹が喧嘩して、兄が妹を足で蹴ったため、妹は天の川を渡っていった。妹が渡った後、天の川の水かさが増し、兄は牛を連れていることもあり、天の川を渡ることができなかった。
| レコード番号 | 47O341312 |
|---|---|
| CD番号 | 47O34C100 |
| 決定題名 | 三ツ星由来(共通語) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 前盛菊 |
| 話者名かな | まえもりきく |
| 生年月日 | 19171011 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 沖縄県石垣市字真栄里 |
| 記録日 | 19970912 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 石垣市真栄里 T79 A12 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 本格昔話 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | 親から聞いた |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 天の川,三つ星,兄,妹,牛,喧嘩し,渡った後,水かさ |
| 梗概(こうがい) | 天の川のところに見える三つ星は、それぞれ兄、妹、牛である。兄と妹が喧嘩して、兄が妹を足で蹴ったため、妹は天の川を渡っていった。妹が渡った後、天の川の水かさが増し、兄は牛を連れていることもあり、天の川を渡ることができなかった。 |
| 全体の記録時間数 | 2:49 |
| 物語の時間数 | 2:16 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | △ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |