何故、カラスは「ラーワー、ラーワー」と鳴くのか。昔、子供が道で糞をしていた。カラスが二羽木にとまってそれを見ていたが、一羽のカラスが「ジーファー、ジーファー」(さあ、食べましょう)というともう一羽のカラスが「ピーラシチ、ピーラシチ」(冷やして冷やして)といった。そのうちに、小犬が来て、その糞を一口で食べてしまった。それで、カラスは「ラーワーラーワ、ファーナチ、ファーナチ」(どうだ、食べてしまわない討ちに小犬に食べられてしまった」と鳴く。
| レコード番号 | 47O330617 |
|---|---|
| CD番号 | 47O33C046 |
| 決定題名 | カラスの話(方言) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 山田タマコ |
| 話者名かな | やまだたまこ |
| 生年月日 | 19050224 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 石垣市真栄里 |
| 記録日 | 19750804 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 石垣市真栄里1 T31-B06 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 動物昔話 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | カラス,糞,小犬 |
| 梗概(こうがい) | 何故、カラスは「ラーワー、ラーワー」と鳴くのか。昔、子供が道で糞をしていた。カラスが二羽木にとまってそれを見ていたが、一羽のカラスが「ジーファー、ジーファー」(さあ、食べましょう)というともう一羽のカラスが「ピーラシチ、ピーラシチ」(冷やして冷やして)といった。そのうちに、小犬が来て、その糞を一口で食べてしまった。それで、カラスは「ラーワーラーワ、ファーナチ、ファーナチ」(どうだ、食べてしまわない討ちに小犬に食べられてしまった」と鳴く。 |
| 全体の記録時間数 | 1:08 |
| 物語の時間数 | 0:54 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | △ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |