キヨさんの体験談。大石垣御嶽の神様から言葉があった。「自分は黒米を持ってきて、島々を渡り歩いてユーザシキしてきた。沖縄本島の自分の親二人は、自分の子がどうしたかと心配しているので、自分は石垣島に来て、大川村にとどまって、ウァーンデーされているから安心して下さいと親に伝えてくれ、神を拝んでいる子ども達(司)何十人にも伝えているけれどやってくれないから、やってくれ」と、沖縄の言葉で頼まれた。ウァーンデーの意味がわからず、沖縄の人に聞いてまわったら、やんばるの女の人で、神事もやっている人が、「むちあがめる」という意味だと教えてくれた。そこで、その願い(親と子をつなげる)を果たすために、うちの人と、子どもと、本島南部玉城村の受水、走水に行った。草ぼうぼうだったが、鎌で刈り払った。上に通していったら、キリパンタで一人しか立てない。下は大きな墓だった。そこでうちの人を行かせて、ビンシーとカイシキジンを持っていって飾って、私は西側に立って、「拝まれているから安心して下さいと、つなぎばんしに来ました」と拝んだ。そこから水も取った。すると、「ミフダ(三穂田)からもやれ」と言われたけど、草ぼうぼうでわからない。うちの人が水に香立ててみたらそこにあって、子どもに草を払わせたら小さい田んぼが出てきた。そこでそこからも水を取った。すると、バス2台が来て60名くらいの人が降りて来た。それがそこの門中の人で、「自分達はずっとミフダを探していたがわからなかった。開けてくれてありがとう。」と喜んでくれた。また、「親と子のつなぎばんしに来ました」と話したら、それも喜んでくれた。大石垣御嶽の神、米を持ってきた神の墓は、石垣のピニツケンガーラ、別名龍穴(タツアナ)と呼ばれているところ。だから、本来は、種取祭はピニツケンガーラでやるべきだと思っている。
| レコード番号 | 47O340625 |
|---|---|
| CD番号 | 47O34C044 |
| 決定題名 | 黒米を持ってきた神の話 |
| 話者がつけた題名 | ウァーンデーの話と、八重山の米の始まりと本島の三穂田とのつながり |
| 話者名 | 崎枝キヨ |
| 話者名かな | さきえだきよ |
| 生年月日 | 19160711 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 沖縄県石垣市字新川 |
| 記録日 | 19980908 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 石垣市字新川 T51 B03 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 伝説、 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 大石垣御嶽,黒米,ウァーンデー,ミフダ,三穂田,玉城,受水走水,ウキンジュハインジュ,ピニツケンガーラ,龍穴 |
| 梗概(こうがい) | キヨさんの体験談。大石垣御嶽の神様から言葉があった。「自分は黒米を持ってきて、島々を渡り歩いてユーザシキしてきた。沖縄本島の自分の親二人は、自分の子がどうしたかと心配しているので、自分は石垣島に来て、大川村にとどまって、ウァーンデーされているから安心して下さいと親に伝えてくれ、神を拝んでいる子ども達(司)何十人にも伝えているけれどやってくれないから、やってくれ」と、沖縄の言葉で頼まれた。ウァーンデーの意味がわからず、沖縄の人に聞いてまわったら、やんばるの女の人で、神事もやっている人が、「むちあがめる」という意味だと教えてくれた。そこで、その願い(親と子をつなげる)を果たすために、うちの人と、子どもと、本島南部玉城村の受水、走水に行った。草ぼうぼうだったが、鎌で刈り払った。上に通していったら、キリパンタで一人しか立てない。下は大きな墓だった。そこでうちの人を行かせて、ビンシーとカイシキジンを持っていって飾って、私は西側に立って、「拝まれているから安心して下さいと、つなぎばんしに来ました」と拝んだ。そこから水も取った。すると、「ミフダ(三穂田)からもやれ」と言われたけど、草ぼうぼうでわからない。うちの人が水に香立ててみたらそこにあって、子どもに草を払わせたら小さい田んぼが出てきた。そこでそこからも水を取った。すると、バス2台が来て60名くらいの人が降りて来た。それがそこの門中の人で、「自分達はずっとミフダを探していたがわからなかった。開けてくれてありがとう。」と喜んでくれた。また、「親と子のつなぎばんしに来ました」と話したら、それも喜んでくれた。大石垣御嶽の神、米を持ってきた神の墓は、石垣のピニツケンガーラ、別名龍穴(タツアナ)と呼ばれているところ。だから、本来は、種取祭はピニツケンガーラでやるべきだと思っている。 |
| 全体の記録時間数 | 11:21 |
| 物語の時間数 | 2:00 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | △ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |