夜のカラスは悪い病気を持ってくると言われていた。夜、カラスが鳴くと、追い払うために、聞いた人はそれぞれ臼を叩いて「ユーガラスよ、私の家を通るなよ、ユーガラシャー、ユーガラシャー、ワーカヤーノウィドー、ヨームヤーノウィドー」と言った。一つの家が臼を叩くと、次々に隣の家も叩いていた。
| レコード番号 | 47O340528 |
|---|---|
| CD番号 | 47O34C036 |
| 決定題名 | 夜鳥の教え(共通語) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 糸数長弘 |
| 話者名かな | いとかずちょうこう |
| 生年月日 | 19150725 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | 沖縄県石垣市字新川 |
| 記録日 | 19970913 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 石垣市字新川 T44 A10 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 本格昔話、 民俗 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 夜,カラス,悪い病気,臼,ユーガラス,叩く |
| 梗概(こうがい) | 夜のカラスは悪い病気を持ってくると言われていた。夜、カラスが鳴くと、追い払うために、聞いた人はそれぞれ臼を叩いて「ユーガラスよ、私の家を通るなよ、ユーガラシャー、ユーガラシャー、ワーカヤーノウィドー、ヨームヤーノウィドー」と言った。一つの家が臼を叩くと、次々に隣の家も叩いていた。 |
| 全体の記録時間数 | 1:28 |
| 物語の時間数 | 1:06 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | △ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |