新川ではユイピトゥガナシ(ユヒトゥンガナシ)を作るときは、青竹をカヤで巻き、それをくずの蔓で胴のところをぐるぐる巻き、上の穂の部分は巻かないで出しておく。それを新築落成式のときに中柱に縛りつけ、感謝の祈願(解いてあげますから楽になってくださいね、とお酒をかけたりする)をした後で外し、桁などに結び付けておく。
| レコード番号 | 47O340491 |
|---|---|
| CD番号 | 47O34C035 |
| 決定題名 | ユイピトゥガナシ(共通語) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 大工安五郎 伊良皆高庸 |
| 話者名かな | だいくあんごろう いらみなこうよう |
| 生年月日 | 19150725 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | 沖縄県石垣市字新川 |
| 記録日 | 19970913 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 石垣市字新川 T42 B07 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 民俗 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 新川,ユイピトゥガナシ,青竹,カヤ,くずの蔓,新築落成式,中柱,感謝の祈願,桁 |
| 梗概(こうがい) | 新川ではユイピトゥガナシ(ユヒトゥンガナシ)を作るときは、青竹をカヤで巻き、それをくずの蔓で胴のところをぐるぐる巻き、上の穂の部分は巻かないで出しておく。それを新築落成式のときに中柱に縛りつけ、感謝の祈願(解いてあげますから楽になってくださいね、とお酒をかけたりする)をした後で外し、桁などに結び付けておく。 |
| 全体の記録時間数 | 5:30 |
| 物語の時間数 | 5:19 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | △ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |