レコード番号47O340445大江高英さんによる共通語訳より。蛙の親が危篤になって、蛙に水を持ってくるように頼むが、遅れてやってきたので、親は死んでしまう。親が亡くなる寸前に蛙が持ってきた水を、ゴロゴロ飲めといわれて、今に至るまで蛙はゴロゴロ鳴くことになった。
| レコード番号 | 47O340444 |
|---|---|
| CD番号 | 47O34C032 |
| 決定題名 | 雨蛙不幸(方言) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 宮良マツル |
| 話者名かな | みやらまつる |
| 生年月日 | 18841019 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 沖縄県石垣市字新川 |
| 記録日 | 19750805 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 石垣市字新川 T16 A14 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 動物昔話 |
| 発句(ほっく) | くれよー |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 蛙,親,危篤,水,遅れてやってきた,死,ゴロゴロ,鳴く |
| 梗概(こうがい) | レコード番号47O340445大江高英さんによる共通語訳より。蛙の親が危篤になって、蛙に水を持ってくるように頼むが、遅れてやってきたので、親は死んでしまう。親が亡くなる寸前に蛙が持ってきた水を、ゴロゴロ飲めといわれて、今に至るまで蛙はゴロゴロ鳴くことになった。 |
| 全体の記録時間数 | 0:38 |
| 物語の時間数 | 0:30 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | △ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |