唐旅の途中、宮古の美人を船頭が孕ませる。女に一緒に行くことをせがまれたので、仕方なく船に乗せる。すると沖縄と宮古の真ん中あたりで船が止まり動かなくなる。女を乗せたことで船魂(フナダマ)の怒りをかったのだと、他の船頭、船員が女を海に投げ込む。すると船は走り出す。再び、唐旅の折、宮古と沖縄の間で船が止まる。調べてみると、以前海に投げ込まれた女が船の舵にかみついている。船員たちが女の話を聞くと、女は自分を孕ませた船頭を海に投げ込めば、船を放すことを約束する。女の言うとおりにすると、船は動き出す。
| レコード番号 | 47O340434 |
|---|---|
| CD番号 | 47O34C031 |
| 決定題名 | 唐船の話(共通語) |
| 話者がつけた題名 | とうぶねの話 |
| 話者名 | 高江洲賀敏 |
| 話者名かな | たかえすがびん |
| 生年月日 | 19000717 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | 沖縄県那覇市 |
| 記録日 | 19750805 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 石垣市字新川 T16 A04 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 伝説 |
| 発句(ほっく) | むかしはこの |
| 伝承事情 | 漁仕事をするようになってから、その行く先々で話を聞く。 |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 唐旅,宮古の美人,船頭,孕ませる,船,動かなくなる,船魂(フナダマ),怒り,海,投げ込む,舵,約束 |
| 梗概(こうがい) | 唐旅の途中、宮古の美人を船頭が孕ませる。女に一緒に行くことをせがまれたので、仕方なく船に乗せる。すると沖縄と宮古の真ん中あたりで船が止まり動かなくなる。女を乗せたことで船魂(フナダマ)の怒りをかったのだと、他の船頭、船員が女を海に投げ込む。すると船は走り出す。再び、唐旅の折、宮古と沖縄の間で船が止まる。調べてみると、以前海に投げ込まれた女が船の舵にかみついている。船員たちが女の話を聞くと、女は自分を孕ませた船頭を海に投げ込めば、船を放すことを約束する。女の言うとおりにすると、船は動き出す。 |
| 全体の記録時間数 | 5:09 |
| 物語の時間数 | 4:48 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | 〇 |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |