昔、ある人が、どこかから赤い馬を連れてきて養っていた。この馬はとても立派な馬だったので首里王府の命令で首里に連れていかれることになった。しかしこの馬は首里になれることができなくて、石垣に戻ってきた。この馬を養っていた家はとても栄えたので、お祝いの時には、アカンマ節で始まることになった。