昔、人々が人頭税で苦しんでいた時代、黒島に住んでいたマーペという女は強制移住で石垣にやってきた。しかしマーペには相思相愛の恋人があり、離れ離れになることになった。石垣の野底に着いたマーペは会いたくても会えない男に恋焦がれ、とうとう石になってしまった。この話はツンダラ節という歌になっている。