祭温時代、八重山では移民政策をとっていた。道で区切って、あちこちの部落に分けられて強制移住させられた。黒島からは野底のほうに移住させられた。その黒島にマーぺという名の女がいた。マーペは地元の黒島の男と恋仲になっていた。マーペは山に登って黒島を望もうとしたが於茂登岳が邪魔になって見えなかった。マーペは男のことを思いながら泣いて毎日を過ごしているうちに石になってしまった。