いつの話か分からないけれど遠い昔、名蔵にちょうど潮の引いた頃、大きな魚が昼寝をしていた。漁夫がこれは素晴らしい獲物だといって、丈夫な綱で尻尾をくくって引っ張ったところ、並大抵の力では引っ張ることができない。それで側にくくってあった赤毛の牛を連れて来て縄を結わえ付けて力いっぱい引っ張ったけれど、それでも引くことができなかった。そしてとうとう魚が魚が目をさまして、逆に引っ張られたので赤毛の牛は水たまりに引き込まれてしまった。それで、その水たまりのことを赤マラという。