昔、明和の大津波というのは一七七一年ですからですからざっと二百四年前ごろに、ある日野原（ぬばる）村の人たちが漁をしておると、そこで珍しい魚がかかったと。これは八重山の言葉ではザンというんです。「これは大きな魚がかかった。不思議だ。せっかく捕ったんだからみんなで殺して食べようよ。」というので、寄り集まって相談をしとおるうちに、その魚が物を言い出した。「私は人魚です。お助けください。もし助けていただけるんならば、海の非常に重大な秘密をお知らせします。」というものだから、漁師達は大変驚いて、「どうしたことか。」と相談したら、「せっかくそう言うんだから、放して逃がすことにしようや。」というので放すことにして、その旨を伝えたところ、人魚曰く、「明日の朝、津波があるからあなた方は山へお逃げください。」と言うものだから、「本当か。」と聞くと、「いや、これ本当です。」と言うので、この人々は驚いて当時の白保村の役場に知らせたが、村の役人は、「そんな馬鹿なことはないよ。」と言って、一喝されて帰って来た。しかし、この人々は本当に人魚から聞いているので、山へ逃げておったところ、翌日は果たして大津波が襲ってこの人々は助かった。しかし、白保村の人は人魚の言うことを聞かなかったから、大津波で白保などは九八パーセントぐらい死んで、宮良なども九〇パーセントぐらい死んだんでしょうね。だから、助かった人はわずかですよ。