北谷モ-シ-は、水のある所に住んでいた。そこへ水を飲みにくる人がいると、自分の手を洗い、何もあげるものがないから、自分の手を洗って シタナクハアシガティミジアギヤビラ(汚くはあるが手水を差し上げましょう)と言って、手水をあげた。
| レコード番号 | 47O440197 |
|---|---|
| CD番号 | 47O44C006 |
| 決定題名 | 北谷モーシー(共通語) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 松門カミー |
| 話者名かな | まつじょーかみー |
| 生年月日 | 19091005 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 宜野湾市真志喜 |
| 記録日 | 19780816 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄国際大学口承研 |
| 元テープ番号 | 宜野湾T16B33 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 伝説 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 北谷モ-シ-,手水 |
| 梗概(こうがい) | 北谷モ-シ-は、水のある所に住んでいた。そこへ水を飲みにくる人がいると、自分の手を洗い、何もあげるものがないから、自分の手を洗って シタナクハアシガティミジアギヤビラ(汚くはあるが手水を差し上げましょう)と言って、手水をあげた。 |
| 全体の記録時間数 | 1:35 |
| 物語の時間数 | 1:17 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | △ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |