クラーグヮーは親が死んだら非常に親孝行しょった。だから親は死ぬ時に「お前は親孝行をしたからクラグラ(倉々)で物を食べなさい。」と言った。またカーラガンタには親のヤミ(病気)も見ないでいたので「お前はカーラガ-ラ(川端)で物を食べなさい。」と言った。カーラガンタはチュラスガイ〈きれいな格好〉と言う。
| レコード番号 | 47O440102 |
|---|---|
| CD番号 | 47O44C004 |
| 決定題名 | 雀孝行(シマグチ混) |
| 話者がつけた題名 | クラーぐゎーの話 |
| 話者名 | 宮城ウト |
| 話者名かな | みやぎうと |
| 生年月日 | 19120910 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 宜野湾市大山 |
| 記録日 | 19780815 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄国際大学口承研 |
| 元テープ番号 | 宜野湾T14B17 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 動物昔話 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | クラーグヮー,親孝,倉,カーラガンタ,川端 |
| 梗概(こうがい) | クラーグヮーは親が死んだら非常に親孝行しょった。だから親は死ぬ時に「お前は親孝行をしたからクラグラ(倉々)で物を食べなさい。」と言った。またカーラガンタには親のヤミ(病気)も見ないでいたので「お前はカーラガ-ラ(川端)で物を食べなさい。」と言った。カーラガンタはチュラスガイ〈きれいな格好〉と言う。 |
| 全体の記録時間数 | 1:07 |
| 物語の時間数 | 0:52 |
| 言語識別 | 混在 |
| 音源の質 | △ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |