チョーフグン親方の親は妊娠したので、堕胎するつもりで水銀を飲んでいた。それでチョーフグン親方は鉄で生まれた。生まれる時に、お腹の中から「下から生まれると母親の命は助からない」と言った。親が「自分は死んでもいいからこの子の命を助けなさい」と言ったので、胸を裂いて出て来た。この人は床屋で死んだ。髪を切りにチョーフグン親方が床屋に行った。床屋の人と敵はしめし合わせていて、カミソリでチョーフグン親方の喉を切った。それでチョーフグン親方は死んだ。チョーフグン親方が死んだので、戦が寄せて来た時に、この人は頑丈だからと、死んだのを立てて置いた。敵はチョーフグン親方はまだ生きていると言って、みんな逃げて行った。それで、「生きて千人 死んで千人殺した」と言われた。
| レコード番号 | 47O440009 |
|---|---|
| CD番号 | 47O44C001 |
| 決定題名 | チョーフグン親方(シマグチ) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 豊永ウト |
| 話者名かな | とよながうと |
| 生年月日 | 19060204 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 宜野湾市伊佐 |
| 記録日 | 19780813 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄国際大学口承研 |
| 元テープ番号 | 宜野湾T12B26 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 伝説 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | お爺さんから聞いた。 |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | チョーフグン親方,水銀,鉄,床屋,カミソリ,戦,生きて千人,死んで千人殺した |
| 梗概(こうがい) | チョーフグン親方の親は妊娠したので、堕胎するつもりで水銀を飲んでいた。それでチョーフグン親方は鉄で生まれた。生まれる時に、お腹の中から「下から生まれると母親の命は助からない」と言った。親が「自分は死んでもいいからこの子の命を助けなさい」と言ったので、胸を裂いて出て来た。この人は床屋で死んだ。髪を切りにチョーフグン親方が床屋に行った。床屋の人と敵はしめし合わせていて、カミソリでチョーフグン親方の喉を切った。それでチョーフグン親方は死んだ。チョーフグン親方が死んだので、戦が寄せて来た時に、この人は頑丈だからと、死んだのを立てて置いた。敵はチョーフグン親方はまだ生きていると言って、みんな逃げて行った。それで、「生きて千人 死んで千人殺した」と言われた。 |
| 全体の記録時間数 | 3:22 |
| 物語の時間数 | 2:52 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | 〇 |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |