真玉橋の橋は何度架けても壊れてしまう。それで、そこの役人は困ってしまう。その時、七色元結をしている女が来て、「この橋は七色元結をしている人を埋めないと橋は架からない」と言った。役人はその七色元結をしている人を探したが、結局はそう言った本人だけが七色元結をしていた。それで、その女は真玉橋の人柱となった。その女は自分の娘に「人より先に物は言うと口に食われてしまう。お母さんはその目にあってしまった」と言う。それから娘は口がきけなくなった。娘が18歳の時、3月3日に浜下りをしていると、侍に見初められてしまうが、侍の両親は娘が唖であるということで反対した。娘は家に帰ったが、ハーベールーが飛んできたので、「お父さん」と娘が言ったので、皆はびっくりし、娘はそれから口がきけるようになったので、結婚しお祝いをした。
| レコード番号 | 47O417956 |
|---|---|
| CD番号 | 47O41C397 |
| 決定題名 | 真玉橋の人柱(共通語) |
| 話者がつけた題名 | 真玉橋の由来記 |
| 話者名 | 宮里キヨ |
| 話者名かな | みやざときよ |
| 生年月日 | 19131103 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | 宜野湾市普天間 |
| 記録日 | 19801214 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄国際大学口承研 |
| 元テープ番号 | 宜野湾T36B02 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 伝説 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 真玉橋,七色元結,人柱,人より先に物は言うと口に食われてしまう,娘は口がきけない,3月3日に浜下り,侍に見初められる,ハーベールー |
| 梗概(こうがい) | 真玉橋の橋は何度架けても壊れてしまう。それで、そこの役人は困ってしまう。その時、七色元結をしている女が来て、「この橋は七色元結をしている人を埋めないと橋は架からない」と言った。役人はその七色元結をしている人を探したが、結局はそう言った本人だけが七色元結をしていた。それで、その女は真玉橋の人柱となった。その女は自分の娘に「人より先に物は言うと口に食われてしまう。お母さんはその目にあってしまった」と言う。それから娘は口がきけなくなった。娘が18歳の時、3月3日に浜下りをしていると、侍に見初められてしまうが、侍の両親は娘が唖であるということで反対した。娘は家に帰ったが、ハーベールーが飛んできたので、「お父さん」と娘が言ったので、皆はびっくりし、娘はそれから口がきけるようになったので、結婚しお祝いをした。 |
| 全体の記録時間数 | 3:41 |
| 物語の時間数 | 3:33 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | 〇 |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |