昔の人がさ、お金を貸したまま亡くなったそうだよ。お墓をりっぱに造って亡くなって、お墓造って入ったそうだよ。すると、このお金を貸した人がここから歩いていると、雨が降ってきたので、墓の入口で雨をはらしていたらしいよ。雨をはらしながら、こうだったよ。「私は、どこどこのだけど、ここで、雨をはらさせてください。」と、ここにくっついていると、「お前は誰なんだな、それなら私のお金は。」とおっしゃったそうだよ。「まだ払ってないよ。」とおっしゃったそうだよ。だけどこの人は払えないんだからと、後から、しかたなく、指の判を押して、白い紙につばをつけて、白い紙に、判を押したから、これで証拠だからと逃れたらしいよ。そうおっしゃっていたよ。こうしてお供えするでしょう、打ち紙に。このことからでたという話されていたよ。
| レコード番号 | 47O417540 |
|---|---|
| CD番号 | 47O41C381 |
| 決定題名 | 後生借金(シマグチ) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 米須ウト |
| 話者名かな | こめすうと |
| 生年月日 | 19010000 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 宜野湾市仲原 |
| 記録日 | 19800228 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄国際大学口承研 |
| 元テープ番号 | 宜野湾T24B12 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 本格昔話 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | お金を貸したまま亡くなった,墓を,雨,指の判,打ち紙 |
| 梗概(こうがい) | 昔の人がさ、お金を貸したまま亡くなったそうだよ。お墓をりっぱに造って亡くなって、お墓造って入ったそうだよ。すると、このお金を貸した人がここから歩いていると、雨が降ってきたので、墓の入口で雨をはらしていたらしいよ。雨をはらしながら、こうだったよ。「私は、どこどこのだけど、ここで、雨をはらさせてください。」と、ここにくっついていると、「お前は誰なんだな、それなら私のお金は。」とおっしゃったそうだよ。「まだ払ってないよ。」とおっしゃったそうだよ。だけどこの人は払えないんだからと、後から、しかたなく、指の判を押して、白い紙につばをつけて、白い紙に、判を押したから、これで証拠だからと逃れたらしいよ。そうおっしゃっていたよ。こうしてお供えするでしょう、打ち紙に。このことからでたという話されていたよ。 |
| 全体の記録時間数 | 1:36 |
| 物語の時間数 | 1:27 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | 〇 |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |