継子には水を入れずに麦を搗かせ、実子には水を入れて搗かせる。実子の麦は順調に皮が剥けたが、継子の麦はいつまでたっても皮が剥けずに搗くことができなかった。それで、継子は苦しくなって泣くと、その涙が臼の中に入って麦を搗くことができた。
| レコード番号 | 47O417464 |
|---|---|
| CD番号 | 47O41C378 |
| 決定題名 | 継子話 麦と涙(シマグチ) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 比嘉タケ |
| 話者名かな | ひがたけ |
| 生年月日 | 19130317 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 宜野湾市愛知 |
| 記録日 | 19800228 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄国際大学口承研 |
| 元テープ番号 | 宜野湾T22B17 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 本格昔話 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 継子,水を,実子,涙 |
| 梗概(こうがい) | 継子には水を入れずに麦を搗かせ、実子には水を入れて搗かせる。実子の麦は順調に皮が剥けたが、継子の麦はいつまでたっても皮が剥けずに搗くことができなかった。それで、継子は苦しくなって泣くと、その涙が臼の中に入って麦を搗くことができた。 |
| 全体の記録時間数 | 0:54 |
| 物語の時間数 | 0:50 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | △ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |