昔、棒で屋根をふいていた。その家が風で壊されたので、ある大工が柱を4つ作っていると、ジビラカンがそこを通り「この家は壊れるよ」と言ったので、「何でか」と言うと「はり木に『シビラカン』と書いて棟に上げると壊れないよ」と言った。それで昔は「シビラカン」と書いて呪文を唱え屋根をふいた。
| レコード番号 | 47O417364 |
|---|---|
| CD番号 | 47O41C375 |
| 決定題名 | シビランカンの由来(シマグチ) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 伊波徳一 |
| 話者名かな | いはとくいち |
| 生年月日 | 18940505 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 宜野湾市我如古 |
| 記録日 | 19800226 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄国際大学口承研 |
| 元テープ番号 | 宜野湾T20B12 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 民俗 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | 親から聞いた。 |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 大工,柱を4つ,ジビラカン |
| 梗概(こうがい) | 昔、棒で屋根をふいていた。その家が風で壊されたので、ある大工が柱を4つ作っていると、ジビラカンがそこを通り「この家は壊れるよ」と言ったので、「何でか」と言うと「はり木に『シビラカン』と書いて棟に上げると壊れないよ」と言った。それで昔は「シビラカン」と書いて呪文を唱え屋根をふいた。 |
| 全体の記録時間数 | 0:48 |
| 物語の時間数 | 0:48 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | ◎ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |