（天から降りて来たというが）昔は殿内のたいそうきれいな人はひとには見られないような人が多かったという。そのような人がきて、その人とあって、子供ができ、天に飛んでいった場合に1人は按司に、1人は王になれよといった（ので）それが、察渡王になった。クガニ毛にいた人は察渡王である。この子供が大人になって首里から嫁をもらうことになり、そこへいったが、みなりがひどいものだったので、そんな人とは結婚させられないといわれてもどって来た。黄金があったので唐の金ヒーラと、黄金とをかえた。その頃までは、この辺（大謝名一帯）は港だった。この人は農家の為に鍬やへらをつくって農民へ配った。そのように唐でかじゃをならってきたのは察渡王であるが、奥間カンジャーがどうのこうのという話があるが、その関係はわからない。ある按司の娘が私の夫としたいので、もう一度およびしてくれというのでむかえにいった人が、みなりをととのえさせようとしてもどうにもならない。人々は、あんな人と結婚するのかというが、娘は「あの人の屋敷に石垣は全部黄金でできている。後には王になる人だ」といって、かごに乗ってやってきたという話である。この黄金で、船を出し唐へ行って、鍛冶屋を習い、鍬やへらを農民に配ったのである。