部落の割り当ての茅毛に行く時は、朝暗いうちに出るので、家を出る時には、お母さん達がカマンタのヒゲを取って来て、「カマンタのヒゲを拝みなさい」と言って、「ティーヒサキッチャキシミラシンソーンナ」と言った。意味は手足のケガ、要するにハブに咬まれないようにとの難除けだそうだ。
| レコード番号 | 47O417106 |
|---|---|
| CD番号 | 47O41C369 |
| 決定題名 | 呪文(共通語) |
| 話者がつけた題名 | カマンタの話 |
| 話者名 | 当山伸太朗 |
| 話者名かな | とうやましんたろう |
| 生年月日 | 19090308 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | 宜野湾市喜友名 |
| 記録日 | 19780813 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄国際大学口承研 |
| 元テープ番号 | 宜野湾T10A23 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 民俗 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 茅毛,カマンタのヒゲ,ハブ,難除け |
| 梗概(こうがい) | 部落の割り当ての茅毛に行く時は、朝暗いうちに出るので、家を出る時には、お母さん達がカマンタのヒゲを取って来て、「カマンタのヒゲを拝みなさい」と言って、「ティーヒサキッチャキシミラシンソーンナ」と言った。意味は手足のケガ、要するにハブに咬まれないようにとの難除けだそうだ。 |
| 全体の記録時間数 | 2:02 |
| 物語の時間数 | 1:51 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | 〇 |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |