モーイの父親は首里城の役人であった。薩摩藩から琉球王朝に「灰縄と恩納岳を持って来い」と請求があった。役人たちはどうしたものかと協議をしたが、答えが出ない。父親が心配しているのを見て、モーイが理由を聞く。話すと、「このくらいなら私が返答をしに鹿児島に行きましょう」と薩摩に行く。縄を焼いて動かないように詰めて持って行った。「恩納岳はどうしたか」と聞かれたので、「沖縄は島国なので、恩納岳を持って来る船がない、船を貸してくれ」と言い、薩摩の殿様を煙にまいた。