チョーフグン親方は水銀を煎じて飲んだので、体が鉄になった。薩摩の戦の時、人をたくさん殺した。この人は、大変な武士で生きている時千人、死んでも戦いの時は墓から出して立ててあったら、口から虫が出ているのを見て、ハチャグミを食べてまだ生きていると思って、敵の大勢が自害した。それで、「生きて千人、死んで千人殺した」と言われた。夫の子供でなかったため、水銀を飲んで堕胎しようとしたが、産まれて来たら鉄の体であった。
| レコード番号 | 47O416962 |
|---|---|
| CD番号 | 47O41C364 |
| 決定題名 | チョーフグン親方(シマグチ) |
| 話者がつけた題名 | チョーフグン親方 |
| 話者名 | 城間トシ |
| 話者名かな | しろまとし |
| 生年月日 | 19050314 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 北中城村 |
| 記録日 | 19780811 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄国際大学口承研 |
| 元テープ番号 | 宜野湾T06A12 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 本格昔話 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | 年寄りから聞いた。 |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | チョーフグン親方,水銀,体が鉄,薩摩の戦,武士,口から虫,ハチャグミ |
| 梗概(こうがい) | チョーフグン親方は水銀を煎じて飲んだので、体が鉄になった。薩摩の戦の時、人をたくさん殺した。この人は、大変な武士で生きている時千人、死んでも戦いの時は墓から出して立ててあったら、口から虫が出ているのを見て、ハチャグミを食べてまだ生きていると思って、敵の大勢が自害した。それで、「生きて千人、死んで千人殺した」と言われた。夫の子供でなかったため、水銀を飲んで堕胎しようとしたが、産まれて来たら鉄の体であった。 |
| 全体の記録時間数 | 1:54 |
| 物語の時間数 | 1:30 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | 〇 |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |